Riguardando i miei ultimi post, ho notato che sono due settimane che non condivido case scandinave. Cosa? Bisogna correre ai ripari! Quindi per recuperare, oggi ho deciso di postarne non una, ma ben tre. Pronti?
Looking back to my last posts, I noticed that I don’t share Scandinavian homes since two weeks. What? I have to remedy! So, today I decided to publish not one, but three. Ready?
Una meravigliosa sensazione di relax: questo ho provato non appena ho visto le foto della casa di Pia Björkenfeldt, proprietaria del negozio svedese Boutique Pim. Subito dopo però un pensiero ha offuscato questo piacevole mood. Quale? Vorrei un tavolo in legno come quello nella foto in alto. Com’è il mio? In vetro e acciaio. Insomma, sono proprio uguali, eh?
A wonderful feeling of relaxation: I feel it when I saw the photos of the home of Pia Björkenfeldt, owner of Boutique Pim. However, I had another thought. I would like a wooden table like the one on top. How is mine? By glass and steel. They are not just the same 
via Stil Inspiration
Qui siamo a Helsinki. E questo è l’ultimo progetto dell’interior designer e stylist Laura Seppänen. Un favoloso appartamento arredato con quello stile minimale, ma caldo che amo tanto. Ciliegina sulla torta, i candelabri POV di Menu. Sono bellissimi per decorare una parete, vero?
Here we are in Helsinki. And this is the last project of interior designer and stylist Laura Seppänen. A fab apartment furnished with a minimal but warm style. The icing on the cake, the Menu POV candle holders. They are beautiful to decorate a wall, right?
Interior design and styling by Laura Seppänen, photography by Suvi Kesäläinen, via decordots.
E, per finire, un vecchio negozio trasformato in appartamento a Malmö, in Svezia. Uno spazio rilassato e a misura di bimbo che mi ha colpito al primo sguardo. Il mio ambiente preferito? La cucina. Ma d’altronde, essendo molto sensibile al fascino del passato, con quelle piastrelle non poteva essere altrimenti 
And, finally, an old shop turned into apartment in Malmö, Sweden. A relaxed and children-friendly space. My favorite room? The kitchen. But with those old tiles it could not be otherwise
Ci rivediamo giovedì con l’ultimo post prima della pausa estiva 
See you on Thursday with another post before summer break
L'articolo Tre case scandinave dal mood rilassato e accogliente sembra essere il primo su Interior Break.